Põletatud Connecticuti suvila muutub soojaks ja kalliks koduks

Disainerid Michael DePerno ja Andrew Fry toovad oma vähendatud rafineerituse oma uusima reno juurde.


Kinnisvaratur läbi Connecticuti Litchfieldi maakonna suletas sisekujundajate saatuse Michael DePerno ja Andrew Fry. Ebasobiva 1910. aasta suvila sisenedes avas DePerno ummistuse akna ainult selleks, et vaadata seda krahhi maapinnale. "Maakler ütles mulle:" See on su maja. Sa oled ainuke, kes seda korralikult taastada, "ütleb DePerno.

Kirsside neljapostiline peavood on kohandatud; kabinet on vintage jaapani tansu; kunst (üle tooli), Cecilia Hallinan.

Andrew Fry (vasakul) ja Michael DePerno oma lautade ees koos oma vintsidega, Fennie ja Bose.

DePerno oma karjääri alguses kuulutas oma esteetilise lojaalsuse puhastele joontele, suurepärasele viimistlusele ja looduslikele palettidele. Tema endine New Yorgi pood Hope & Wilder oli soHo-le flokeeriv stiilne kognitiivne seade valgeks värvitud mööbli, käekottide korvidest ja klaaspakenditest, mis on õhukese plastkorgiga puhutud.

Kuigi see pood suleti 1998. aastal, kuvatakse Plain Goods'is, DePerno ja Fry's uusimat äritegevust, Connecticuti New Prestonis, kus pakkumised hõlmavad kõike alates onyx-lambidest ja kootud-metallist aiamööbli kuni volditud vaipadega. Ja tänu Fry-le, kes on moodsa taustaga, töötanud Ralph Laureni, Burberry ja Tom Fordi turunduses ja kommunikatsioonides, pood müüb ka valitud riideid.

"Kui soovite poplina särki, siis meil on kuus parimat," ütleb DePerno.

Maalitud Ameerika impeeriumi laud on kujundatud söögisaalis antiiksete Inglise Chippendale'i toolidena. Vintage diivan on Kaare Klint.

Kodus on atmosfäär nii täiuslikult kuurteta kui ka soe ja kutsuv. "Me töötame väga palju vanamoodsas stiilis," selgitab DePerno. "Selle asemel, et kehtestada meie maja vaatevälja, alustame valguse ja vara kaalumisest ja siis läheme sinna, et see laulda. Sellele kuulub kindel arheoloogia. "

Magamistuba vann on alates 20. sajandi algusest ja tamme kapp on antiikmööbel.

Pärast seda, kui oli kindlaks tehtud, kas maja oli struktuurilt usaldusväärne (see oli), oli paari esimene rünnaku plaan ühendada interjöörid. Nende salajane relv: Benjamin Moore valgete värvide segu, mida nad vaheldumisi nimetavad "puhtaks valgeks", "valge lilli" või "täispiima värv" - ainulaadne toon, mis särab nagu päike tõuseb ja seab sujuvalt ümbritsevate roheväljade suurepärase peegelduse, muutes interjööri lühikeste talviste päevade jooksul heledaks ja õhuliseks.

Elutoa vintage diivan on George Smith. Antiikne tugitool (vasakul) on kaetud Rose Tarlow Melrose House kangaga. Kunst, Ronald Bladen.

Valge loob ka kohandatava tausta mööbli jaoks, mida DePerno oma kogu elu kogub. "Isegi kui laps Michiganis, kütasin ma naabrite kobarate aardeid," meenutab ta naeratusega. Tegelikult päästis New Yorgi tänavatel söögitoa keskosa. Olles jalutamas, et õhtusöögi ajal õhtusöögile kohtuda, tutvustas DePerno maalitud Ameerika impeeriumi lauda, ​​millele oli lisatud märk, mida luges TASUTA.

DePerno helistas restoranis juba istuvale Fry'le, kes kukkus läbi, et panna lauale kuus plaati oma autosse. "Ma olin kõhklusi, kuid selles ruumis nägin tabelit tõepoolest ellu," tunnistab Fry.

Köögis antiikne Wedgewoodi pliit on antiikmööbli taevast; kohandatud kapuuts, Vent-A-Hood; kapis countertops, Kastan puidutöötlemine. DePerno kontoris on eesistuja, inglise diivan ja Native American vaip antiikmööbel; kunst, Ronald Bladen.

Suur osa pehme mööbli spordist on varustatud vintage prantsuse voodilinad, mis on valmistatud valgetest libisukestest. "See valge on aastaid pesemiseks ja triikimiseks kenasti heitunud," ütleb DePerno. "Ma kasutasin neid libisemisi palju Hope & Wilderi juures ja siin pöördun nende poole uuesti ringi."

Esimeses kirjas on antiikmööbel kirjutuslaud ja väljaheide inglise keel.

Paari edukad jõupingutused Connecticuti suvila annavad meelde Henry Wadsworthi Longfelloni immortaalsed sõnad: "Oma olemuselt, viisil, stiilselt, kõikides asjades on kõrgeim tippsaavutus lihtsus."

See lugu ilmub 2018. aasta juuli / augusti numbris Veranda.

Vaata videot: Sõna sõnad: kümme põgenemist Tojost / mida teha Saksamaaga / lahingud: Pearl Harbor kuni Coral Sea (Detsember 2019).